The current version of JShortcut is v0.4, November 15, 2003. A modified contributed version is available, including 64 bit binaries, on my github page.
The JAR file is a self-extracting JAR file. It includes the README file, so you don't need to download that separately; it is listed here for your browsing convenience.
See the README file for installation instructions.